Pasar al contenido principal

Insights de Cathay

Cathay Bank amplía el Programa de préstamos de ayuda inteligentes

Cathay Bank ha ampliado su Programa de préstamos de ayuda inteligentes a partir del 24 de abril de 2020, a todos los estados en los que opera con una mayor cantidad de fondos por un total de $3 millones. El programa ahora está disponible para las pequeñas empresas en las áreas de evaluación de Cathay Bank en California, Nueva York, Washington, Illinois, Texas, Maryland, Massachusetts, Nevada y Nueva Jersey.

El Programa de préstamos de ayuda inteligentes fue lanzado el 1 de abril de 2020, con el objetivo de ayudar a los propietarios de pequeñas empresas afectadas por la pandemia COVID-19. El banco comenzó con un programa de $2 millones que ofrecía un préstamo comercial a corto plazo con una tasa de interés baja que oscilaba entre $5,000 y $10,000 para negocios pequeños ubicados en el condado de Los Ángeles y más tarde se amplió a California.

“Este es un momento sin precedentes para todos nosotros y sabemos que muchos negocios pequeños están siendo especialmente afectados por la orden de quedarse en casa”, dijo Chang M. Liu, presidente y director de operaciones de Cathay Bank. “Queremos hacer nuestra parte para ayudar a nuestra comunidad a través de este difícil momento. Alentamos a nuestras comunidades y colegas a unirse a nuestros esfuerzos para ayudar a este importante segmento empresarial durante este tiempo difícil”.

 

Cómo ser elegible

Para ser elegible para el Programa de préstamos de ayuda inteligentes, los negocios pequeños deben cumplir con lo siguiente:

  • Estar ubicado dentro del área de evaluación de Cathay Bank en California, Nueva York, Washington, Illinois, Texas, Maryland, Massachusetts, Nevada o Nueva Jersey
  • Ser un negocio activo durante al menos un año
  • Tener un ingreso anual de no más de $1,000,000

 

Ayuda financiera con bajas tasas de interés para negocios pequeños

Aquellos que califiquen recibirán un préstamo a un plazo de 18 meses con una tasa de interés del 0 % y sin pagos durante los primeros seis meses, seguido de una tasa de interés del 2 % con amortización total del monto principal fijo y de los intereses adeudados mensualmente durante lo que resta del plazo. No se aplicará la tarifa de solicitud para el Programa de préstamos de ayuda inteligentes.

 

Cómo solicitar el préstamo

Para solicitar un Préstamo de ayuda inteligente, presente un formulario de interés, en nuestro sitio web, comuníquese con la sucursal de Cathay Bank más cercana o llame al 1-800-922-8429.

Para otros recursos comerciales disponibles a nivel estatal y federal, visite https://www.uschamber.com/co/small-business-coronavirus o https://www.sba.gov/offices/disaster/dfocw/resources/1658272 para obtener más información.

Share This Article:

Share