跳转到主要内容
Banner Background
Banner Background

餐饮业复兴基金

餐饮业复兴基金(RRF)


美国小企业管理局(SBA)局长Isabella Casillas Guzman于4月27日(星期二)公布「餐饮业复兴基金」相关讯息;SBA将于4月30日(星期五)美东时间上午9点开放注册,并在5月3日(星期一)美东时间中午12点起接受申请。「餐饮业复兴基金」是由SBA直接管理,而非国泰银行。

申请人应做好以下准备工作:

请注意,「餐饮业复兴基金」开放后的首21天,SBA会优先处理由女性、退伍军人、或社会及经济弱势人士拥有的企业所提交的申请。然而,我们仍然鼓励所有符合条件的申请人在平台开放后尽快提交申请。 21天后,所有符合条件的申请,将按先到先得的机制获得款项。

「餐饮业复兴基金」由「美国营救计划」设立,为因疫情而遭受经济困难及严重营运损失的餐馆和其他食品机构,提供286亿美元的直接救助基金。「餐饮业复兴基金」将为企业提供金额与疫情造成的损失收入相等的补助款;每个企业最高可达1,000万美元,每个营业地点不超过500万美元。

 

以下是新推出的「餐饮业复兴基金」的几个要点:

符合条件的实体,是指没有永久关闭的企业,包括公众或客人会为旨在获得食物和饮料而在其聚集的店家。

不符合条件的企业包括:

SBA可能会为每个地点提供高达500万美元的资金,为每位申请者及其附属企业提供不超过1,000万美元。最低补助款为1,000美元。

被列入SBA特许经营名册(SBA Franchise Directory)的特许经营企业是符合资格的。

薪资保护计划(PPP):

符合条件的资金用途包括:

资金必须在2023年3月11日或之前,用于符合条件的用途。

 

请浏览以下网页,了解「餐饮业复兴基金」的基本信息及申请方法。





Cathay Bank

由于电子邮件并非保密渠道

通过此链接发送给我们的任何电子邮件中,请勿包含敏感信息,如帐户号码或其他个人信息(如社会安全号、税号、驾照号码等)。