企業如何保障客戶的付款資料安全

數據洩露的發生頻率日益增多。以下是企業可用於確保消費者數據安全的一些提示。

本文不構成法律、會計或其他專業建議。本文所含資訊力求準確,但國泰銀行不對任何因依賴這份資訊所致之損失或損害負責。

Share This Article:

收款更易,擁抱無限商機

限時優惠!成功申請國泰銀行商戶刷卡服務,獲享高達$400回贈金。

啟用全新商戶刷卡帳戶,並連結到全新或現有的國泰銀行商業支票帳戶,即可獲享高達$400回贈金。

受理所有收款方式

支持信用卡、支票卡及如支付寶及Apple Pay™等多種行動錢包支付

隨時隨地接受付款

支援面對面、手機、平板及網上付款

更優質的客服支援

全年無休的多語客服

各種工具助您提升營運績效

線上報表及其他支援工具

保障您的公司

資訊安全解決方案助您保護貴公司支付數據

快速到帳

資金可當日入帳3

國泰銀行擴大紓困小額貸款服務對象

國泰銀行在服務的九個州推出面向小微企業的全新低息短期商業貸款。

Share This Article:

1. 是否已停止提供薪資保護計劃?

SBA在2020年4月24日宣佈已收到薪資保護計劃的第二輪撥款,並會在2020年4月27日再次接收申請。

截至2020年5月1日

2. 國泰銀行會接收新的薪資保護計劃貸款申請嗎?

國泰銀行將不再接收新的申請。然而,在若有額外撥款的前提下,我們仍會處理在薪資保護計劃首階段時收到的所有申請。請注意,沒有保證國會會否為薪資保護計劃提供額外撥款,或為已提交並正等候批核的薪資保護計劃貸款申請提供額外資金。

截至2020年4月16日

3. 我可以怎樣查閱我的薪資保護計劃貸款申請進度?

您的客戶專員正在審閱您的申請。如果沒有人向您提供您的申請的最新進度,請聯繫您的貸款專員或分行了解詳情。

截至2020年4月16日

4. 如果國泰銀行批准了我的薪資保護計劃貸款申請,是否就能確保我會獲得貸款資金?

要獲得薪資保護計劃的貸款資金,除了國泰銀行的批准外,您也必須獲發一組由SBA的E-tran系統為您的貸款檔案所分配的「SBA貸款編號」。若我們已確保您的貸款申請已獲批核,您所屬的貸款專員會聯繫您。

截至2020年4月16日

5. 如果國會為薪資保護計劃貸款計劃增加撥款,是否就能確保我會獲得貸款資金?

很遺憾,由於國泰銀行和其他放貸方已收到大量申請,即使有額外撥款,也未必能為所有合資格的申請人提供薪資保護計劃的貸款資金。提交完整的申請資料並不能自動保證貸款會獲得放貸方及SBA的處理或批准。

截至2020年4月16日

6. 我可以撤回我的薪資保護計劃貸款申請嗎?

可以,您能隨時撤回我的薪資保護計劃貸款申請。要撤回申請,請聯繫您的客服專員。

截至2020年4月16日

7. 薪資保護計劃是什麼?

薪資保護計劃授權高達34.9億元可免除的貸款,放發至小微企業用來在新型冠狀病毒期間支付員工的薪資。針對所有申請者的貸款條件是一樣的。貸款可用於以下用途:

  • 包括福利在內的薪資成本
  • 2020年2月15日前因商業相關債務所產生的房貸利息
  • 2020年2月15日前生效的租賃協議所產生的租金
  • 2020年2月15日前開始提供的,與企業運營相關的公用事業服務的開支

As of April 7, 2020

8. 這筆貸款可被視為「免費得來的錢」嗎?

不可以。薪資保護計劃的最根本目的,是為確保在美國的僱員在受新型冠狀病毒影響下,仍能被支付薪水。請注意,企業必需償還沒有被免除的任何貸款額,並要按照此計劃的貸款條件償還貸款。申請者需要負責任地使用這計劃;並明白到貸款是不能被保證免除的,是需要在放貸後,視乎廣泛的合資格條件及文件而定。提交完整的申請文件並不能自動保證獲得SBA的處理或批准。申請者亦需考慮到自己是否有能力償還全部或部分貸款。

截至2020年4月7日

9. 誰可以申請這筆貸款?

所有擁有500名或以下員工的企業——包括非盈利機構、獨資企業、自僱人仕,以及獨立承辦商。某些行業的企業即使擁有超過500名員工,只要符合SBA對該行業的員工規模標準,亦可以提交申請。

截至2020年4月7日

10. 此計劃會持續多久?

此計劃先前設定為有效至2020年6月30日。然而,資金也於2020年4月15日耗費。提交完整的申請資料並不能自動保證貸款會獲得SBA的批准。

截至2020年4月16日

11. 我可以從此計劃拿到多少筆貸款?

一筆。

截至2020年4月7日

12. 我可以怎樣使用這筆貸款?

  • 包括福利在內的薪資成本
  • 2020年2月15日前因商業相關債務所產生的房貸利息
  • 2020年2月15日前生效的租賃協議所產生的租金
  • 2020年2月15日前開始提供的,與企業運營相關的公用事業服務的開支

截至2020年4月7日

13. 什麼算作薪資成本?

薪資成本包括:

  • 薪金、工資、佣金或小費(以每位僱員的年薪上限為100,000元計算);
  • 員工福利包括休假、育兒、家庭、健保或病假的費用;離職或解僱津貼;提供團體健保福利所需的款項,包括保險費;以及任何退休金付款;
  • 根據補償評估的州和地方稅;和
  • 對於獨資企業或獨立承包商:工資、佣金、收入或自僱職業的淨收入,每位員工的年薪會被上限至100,000元,並按此計算。

截至2020年4月7日

14. 貸款金額是多少?

最大貸款金額是您在過去一年的總月工資成本的2.5倍,但不超過1,000萬元。請參閱單獨提供的計算工作表。

截至2020年4月7日

15. 我的貸款會被自動免除嗎?

不會。您需要提出申請,並在放貸後的8個星期後提交證明文件,讓放貸方審核您是否具備免除貸款的資格。申請時要提交文件,證明全職員工數目和薪資金額,以及支付予符合條件的企業房貸、租金和公用事業開支。必需是這8個星期內已花費的開支才符合資格。您必須證明文件是真實的,而且您是用獲免除的貸款來留住員工、支付符合資格的貸款利息、租金及公用事業開支。申請者需要負責任地使用這計劃;並明白到貸款是不能被保證免除的,是需要在放貸後,視乎廣泛的合資格條件及文件而定。

截至2020年4月7日

16. 我的利率為多少?

1.00%固定利率。

截至2020年4月7日

17. 如何計算我的貸款還款額?

首6個月,您不需就貸款作出還款;但這段期間會繼續計算利息。SBA沒有免除的任何部份,企業都需要在第7個月開始繳還本金及利息,貸款期為兩年。

截至2020年4月7日

18. 相比起兩年的還款期,我可以提前還清貸款嗎?

可以,而且不需繳付提早還款罰金或手續費。

截至2020年4月7日

19. 我需要提供貸款抵押嗎?

不需要。這筆貸款不需要抵押。

截至2020年4月7日

20. 我需要親自擔保這筆貸款嗎?

不需要。沒有個人擔保要求。然而,如果您把貸款用作欺詐用途,美國政府將對您提出刑事訴訟。

截至2020年4月7日

21. 我會如何收到這筆貸款款項?

批核的貸款款項會直接存至一個新的國泰銀行商業支票帳戶。您需要開設這個帳戶,專門用來追蹤這筆款項的去向。

截至2020年4月7日

22. 如果我已經申請SBA小企業經濟損失災害貸款,我仍然可以申請這筆貸款嗎?

可以。然而,您申請薪資保護計劃的貸款用途不可以和申請SBA小企業經濟損失災害貸款的用途相同。例如,你不可以就支付薪資同時申請SBA小企業經濟損失災害貸款薪資保護計劃。然而,您可以就運營資金申請SBA小企業經濟損失災害貸款,並向薪資保護計劃申請薪資相關援助。

截至2020年4月7日

23. 如果我是一個投資物業的房東,並從租客賺取租金收入,我可以申請此貸款嗎?

不可以,然而,您合資格通過SBA小企業經濟損失災害貸款,申請紓困援助。

截至2020年4月7日

24. 我聽說我能從SBA獲得10,000元貸款額。我可以直接向放貸方申請這筆款項嗎?

不可以。請您直接在SBA網站www.sba.gov/disaster,申接SBA小企業經濟損失災害貸款。

截至2020年4月7日

Open An Account

At Cathay Bank, we believe banking should be simple. Whether you’re opening an account or accessing your money online, we offer a variety of products and services to make managing your finances easier and more convenient.

At Cathay Bank, we believe banking should be simple. Whether you’re opening an account or accessing your money online, we offer a variety of products and services to make managing your finances easier and more convenient.
Subscribe to